1·He said it in such an odd way that Mary wondered if he was actually a little sorry for her.
他说话的方式如此奇怪，以至于玛丽怀疑他是否真的有点同情她。
2·My wife does it in an odd way.
我妻子的做法却很怪。
3·It's odd, but then the royal family does act in an odd way.
这有些古怪，但是之后皇室家族果然出其不意。
4·This is an odd way for Germany to push its universities into the top tier.
如果德国想用这样的方式将它的大学推向世界顶级之列的话，不能不称之为奇特。
5·And if your motivation is to make money, then it shapes it in a very odd way.
如果你的动机是赚钱，那么这个动机会以一种非常奇怪的方式来塑造戏剧。
6·Picking on a Guardian reporter seems an odd way for the police to clean up this mess.
借《卫报》记者的话来说，这似乎是警察来收拾这个烂摊子的一个奇怪的方式。
7·And in an odd way they need each other, but it's not a love story in that sense.
他们彼此需要的方式是异乎寻常的，但这不是那种意义上的爱情故事。
8·FOR an ocean-loving nation, Japan has an odd way of showing its affection for the sea.
作为一个热爱海洋的国家，日本通过一种奇怪的方式来表达他们对海洋的爱。
9·And thanks to an odd way of judging schools, more than 80% May be labelled as "failing" this year.
“感谢”奇怪的评价方式，因为如此看来今年有八成以上的学校都不合格。
10·In an odd way, however, it is the educated who have claimed to have give up on ambition as an ideal.
然而，恰恰是那些受过良好教育的人却不可思议地声称他们已经放弃了雄心壮志这一理想。